Oleh: Nanang Sutrisno
Amenangi jaman edan
Ewuh aya ing pambudi
Milu edan ora tahan,
Yen tan milu anglakoni
Baya kaduman melik
Kaliren wekasanipun
Ndilalah karsa allah
Begja-begjani kan lali
Luwih begja kang eling
lan waspada
Arti:
Hidup di jaman edan,
memang repot
Akan mengikuti tidak
sampai hati, tetapi jika tidak mengikuti
Gerakannya jaman,
tidak mendapatkan apapun juga.
Akhirnya dapat
menderita kelaparan.
Namun sudah menjadi
kehendak Tuhan
Bagaimanapun juga
walaupun orang yang lupa itu bahagia
Namun, lebih bahagia
lagi orang yang senantiasa ingat dan waspada.
Analisis:
Dalam salah satu bait
dari Serat Kalatida ini tercermin gambaran di mana kondisi kehidupan kita saat
ini. Zaman terus mengalami perubahan yang tiada henti-hentinya. Perubahan itu
tidak hanya mencakup